Rashmi TradersЁЯЫНя╕П Rashmi Traders тАУ Your Trusted Multi-Category Store Rashmi Traders is a reliable destination for a wide range of quality products designed for everyday needs. We specialize in offering affordable and useful items across multiple categories including Office Stationery, Gifts & Toys, Car & Bike Accessories, Electronics, Home & Kitchen, and Health & Beauty products. Our goal is to provide customers with good quality products at competitive prices, making daily life easier, more organized, and enjoyable. Whether you are looking for office supplies, thoughtful gifts, home essentials, or useful gadgets, Rashmi Traders brings together practical and trendy products in one place. тЬи What We Offer ЁЯУМ Office StationeryEssential office and school supplies including pens, files, organizers, notebooks, and desk accessories that help keep your workspace efficient and organized. ЁЯОБ Gifts & ToysA variety of fun and creative gift items and toys perfect for kids, celebrations, birthdays, and special occasions. ЁЯЪЧ Car & Bike AccessoriesUseful accessories designed to improve convenience, safety, and comfort for your vehicles. ЁЯФМ Electronics & GadgetsSmart gadgets and small electronics that add convenience to everyday life. ЁЯПа Home & Kitchen EssentialsPractical home products, kitchen tools, and storage solutions that make household tasks easier. ЁЯТД Health & BeautyPersonal care and beauty products to support daily grooming and self-care. тнР Why Choose Rashmi Traders тЬФ Wide range of everyday productsтЬФ Affordable pricingтЬФ Practical and useful itemsтЬФ Quality checked productsтЬФ Customer-focused service At Rashmi Traders, we believe in delivering value, variety, and convenience to every customer.https://www.rashmiz.in/s/62ea2c599d1398fa16dbae0a/g/69b2f70767bc0295e93d8ff4/screenshot-2026-03-12-10-55-06-pm-480x480.png
PLOT NO. 597, rath road751002BHUBANESWARIN
Rashmi Traders
PLOT NO. 597, rath roadBHUBANESWAR, IN
+919337060702https://www.rashmiz.in/s/62ea2c599d1398fa16dbae0a/g/69b2f70767bc0295e93d8ff4/screenshot-2026-03-12-10-55-06-pm-480x480.png"[email protected]

рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпрд╛рдВ

рдореБрдВрд╣ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдкреИрдЪ рдХрд┐рдЯ рдФрд░ рдЗрдВрдЬрди рдШрдЯрдХ рдПрд▓рд╛рд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреВрд▓рд░ рдХрд╛рд░ рд╕рдирд╡рд╛рдЗрдЬрд╝рд░ рдЧреГрд╣ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рд░рдмрд░ рдирд╣рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдмреБрди рдФрд░ рдЬреИрд▓ рдЧреНрд░реИрдм рд╣реИрдВрдбрд▓ рдПрдкрд┐рд▓реЗрдЯрд░ рд░реЛрдЯреА рдореЗрдХрд░ рд╕реНрдкрд╛рд░реНрдХ рдкреНрд▓рдЧ рддрд╛рд░ рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░ рд░рд╕реЛрдИ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХрд╛рд░ рдХреЛрдЯ рд╣реИрдВрдЧрд░ рдирдореА рдЖрднреВрд╖рдг рд╕реЗрдЯ рдХрд╛рд░ рдПрдВрдЯреАрдирд╛ рд╕реНрддреНрд░реА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рд╕реНрдЯрдб рдорд╛рдЙрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдкреЗрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдмреИрдЬ рдФрд░ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдлреЙрдЧ рд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╢рд┐рд╢реБ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ 1 рдЬреВрддрд╛ рд░реИрдХ рдФрд░ рдЖрдпреЛрдЬрдХ рддрд╛рд▓реЗ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдЧрд┐рдпрд░ рдмреЙрдХреНрд╕ рдорд╛рдЙрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣рд╛рде рдХреЗ рдЙрдкрдХрд░рдг рдЗрдВрдбрдХреНрд╢рди рдХреБрдХрдЯреЙрдк рдкрд╛рдиреА рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рдорд╢реАрди рдХреЗрдпрд░ рд╡реИрдХреНрд╕ рдФрд░ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рдереИрд▓реА рд╡рд┐рдВрдбреЛ рд░реЗрдЧреБрд▓реЗрдЯрд░ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рд╣реИрдВрдбрд▓ рдЪрд╢реНрдореЗ рдХреЗ рдкрд╛рдЙрдЪ рдФрд░ рдХреЗрд╕ рдХрд┐рд░рд╛рдирд╛ рдлреВрд▓ рджреВрд░ рдИрд░рдлрд╝реЛрди рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рдлреВрдб рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдмреЗрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЗрдВ рдХреЙрдлреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╢реАрди рдЙрджреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдХрд╛рд░ рдореИрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╣реИрдВрдбрд▓ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдкрдВрдк footrest рдШрд░ рдФрд░ рд░рд╕реЛрдИ рдзреВрдк рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдзреВрдк рдХрд╛ рдЪрд╢реНрдорд╛ рдЬреВрддреЗ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЧреЗрдорд┐рдВрдЧ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдХ рд╕реНрдиреИрдХреНрд╕ рд╕реВрдЦреЗ рдореЗрд╡реЗ рдореЗрд╡реЗ рдИрдВрдзрди рдХреИрдк рдРрд╢ рдЯреНрд░реЗ рд╕реНрдкрдВрдЬ рдЧрд┐рдпрд░ рд▓реАрд╡рд░ рдиреЙрдмреНрд╕ рдЬреИрдХреЗрдЯ рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░ рдмреИрдЯрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдПрдЕрд░ рдХреВрд▓рд░ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд▓рд╛рдЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЬрд▓ рд╢реЛрдзрдХ рдлрд╝рд┐рд▓реНрдЯрд░ рд╣реАрд▓ рдХреИрдорд░рд╛ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рд╕реЗрдЯ рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдореЛрдкреНрд╕, рдмреНрд░рд╢ рдФрд░ рд╕реНрдХреНрд░рдм рдЧреИрд╕реНрдХреЗрдЯ рдмреИрдЧ рдмрд▓реНрдм рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдХреБрдХрд░ рдЖрд░реНрдо рд░реЗрд╕реНрдЯ рд╣реИрдВрдбрд▓ рд╣рд╛рд░ рд╣реЗрдпрд░ рдХрд░реНрд▓рд░ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓рддрд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдорд┐рдХреНрд╕рд░ рдЧреНрд░рд╛рдЗрдВрдбрд░ рдПрд╕реА рдкрдВрдЦреЗ рддреМрд▓рд┐рдП рдЯреНрд░рд┐рдорд░ рд░реЗрдлреНрд░рд┐рдЬрд░реЗрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╢реАрддрд▓рдХ рдЯреИрдВрдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░рдмрд░ рдХреЗ рдкреБрд░реНрдЬреЗ рдЬрд▓ рд╢реЛрдзрдХ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдорд╛рдЙрд╕рдкреИрдб рдЧрд┐рдпрд░ рд╕реНрддрд░ рджреЛ рдкрд╣рд┐рдпреЗ рд╡рд╛рд╣рди рдХрд╛ рд╕реНрдЯреИрдиреНрдб рдЯреИрдмрд▓реЗрдЯ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди рдЙрдкрдХрд░рдг рдШрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдХрдЕрдк рд╕реЗрдЯ рдФрд░ рдХрд┐рдЯ рдЯреНрд░реЙрд▓реА рд╕рд╛рдорд╛рди рдФрд░ рд╕реВрдЯрдХреЗрд╕ рдЪрд╢реНрдорд╛ рджрд╕реНрддрд╛рдиреЗ рд▓реИрдкрдЯреЙрдк рдмреИрдЧ рдореЗрдХрдЕрдк рд╣рдЯрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯреИрдВрдХ рдмреИрдЧ рд╢рд┐рд╢реБ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рд░реИрд╢ рдХреНрд░реАрдо рдмреЗрдмреА рдХреЗрдпрд░ рд╡рд╛рдЗрдкреНрд╕ рдФрд░ рдмрдбреНрд╕ рдЕрдЧреНрдирд┐ рд╢рд╛рдордХ рд╢реЗрд╡рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЧреНрд░реВрдорд┐рдВрдЧ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣рд╛рдереЛрдВ рдФрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреА рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рд╡рд╛рд▓реНрд╡ рдХреАрдмреЛрд░реНрдб рдЧрд╛рд░реНрдб рдПрдпрд░ рд╣реАрдЯрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХрд▓реНрд╕ рдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдЪрддреБрд░ рдШрдбрд╝реА рдЬрд▓ рд╢реЛрдзрдХ рдореЛрдордмрддреНрддреА рдХреИрдорд░рд╛ рд▓реЗрдВрд╕ рдХрд╡рд░ рдЪреВрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдХрдВрдЧрди рдПрд╕реА рд╡реЗрдВрдЯ рдореЗрдХрдЕрдк рдХрд┐рдЯ рдФрд░ рдХреЙрдореНрдмреЛ рдХреАрдмреЛрд░реНрдб рдЖрдВрдЦ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдорд╛рдкрдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрдХрд░рдг рдкрд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╢реАрди рдЗрдВрдЬрди рддреЗрд▓ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдмреНрд░рд╢ рд╡реНрд╣реАрд▓ рдХрд╡рд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдПрдпрд░ рдлреНрд░рд╛рдпрд░ рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЬреВрддреЗ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдмреИрдВрдХ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╕реНрдХрд┐рди рд╕реНрдЯрд┐рдХрд░ рдЯреЛрдЕрд╕реНрдЯрд░ рд╕реИрдирд┐рдЯрд╛рдЗрдЬрд░ рдЖрд░рд╕реА рд╣реИрдВрдбрд▓ рдпреВрдПрд╕рдмреА рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рддреЗрд▓ рджрдмрд╛рд╡ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рд╡рд╛рд╣рди рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд░рд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдореЛрдЬрд╝рд╛ рд╕реНрдЯреАрдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХрд╡рд░ рд╡рдХреНрддрд╛ рдХрд╛рд░ рдЯреНрд░реЗ рдЯреЗрдмрд▓ рдЕрдзреЛрд╡рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗрдЯ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рд▓реЙрдХ рдиреЙрдмреНрд╕ рдореЙрдбрд▓ рд╡рд╛рд╣рди рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рд░рд╕реЛрдИ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХрд╛рд░ рд╕реНрдЯрд┐рдХрд░ рдмрд╛рдЗрдХ рд╕рд╛рдорд╛рди рдмреЙрдХреНрд╕ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдПрдпрд░ рдлреНрд░реЗрд╢рдирд░ рдХреЗрдмрд▓ рд╡реИрдХреНрдпреВрдо рдХреНрд▓реАрдирд░ рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдШрд╛рд╡ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдФрд░ рдбреНрд░реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рддреНрдордХ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╡реНрд╣реАрд▓ рдирдЯ рд░рд┐рдВрдЪ рд▓рд╛рдЗрдЯрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рд▓реИрдкрдЯреЙрдк рд╕реНрдЯреИрдВрдб рд╕рд╕реНрдкреЗрдВрд╢рди рдХреЙрдЗрд▓ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧреНрд╕ рд╡рд╛рд╣рди рдЙрдкрдХрд░рдг рдЪрд╢реНрдореЗрдВ рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг рдФрд░ рдШрд░реЗрд▓реВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЭреБрдордХреЗ рдХреВрдбрд╝реЗрджрд╛рди рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд░рд┐рдВрдЧреЛрдВ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХреАрдЪреЗрди рдореЛрдЬрд╝реЗ рд╡рд╛рдЯрд░ рд╣реАрдЯрд░ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЪрд╢реНрдореЗ рдФрд░ рдиреЗрддреНрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдзрди рдЪрд╛рднреА рдХреЗ рдЫрд▓реНрд▓реЗ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд╛рдирд┐рдХреНрд╕ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрджрд┐рдХ рдХреИрдкреНрд╕ рдФрд░ рд╣реИрдЯ рд╕рдлрд╛рдИ рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдЪреВрд╣рд╛ рддрд╛рдЬрдЧреА рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдХреАрдЯ рд╡рд┐рдХрд░реНрд╖рдХ рд░рд┐рдо рд╕реАрд▓реЗрдВрдЯ рд╣реЗрдпрд░ рдХреНрд░рд┐рдореНрдкрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдЖрдпрд░рди рд╕реНрдкреАрдбреЛ рд╕реЗрдВрд╕рд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реВрдлрд╛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдХрд░рдг рдореЗрдХрдЕрдк рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╡рд╛рдЯрд░ рдХреВрд▓рд░ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд░реАрдЬрд╝ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдХреЗ рддрд╛рд▓реЗ рдмреЙрдбреА рдХреЗрдпрд░ рдореЙрдЗрд╕реНрдЪрд░рд╛рдЗрдЬрд╝рд░ рд╕реНрддрдирдкрд╛рди рдФрд░ рднреЛрдЬрди 1 рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрдХ рдФрд░ рд░реЛрд▓рд░реНрд╕ рд╣реЗрдбрд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдЯрд╛рдпрд░ рджрд╛рдврд╝реА рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг рдкрд╣рдирд╛рд╡рд╛ рдЪрд╛рдмреА рд╡рд╛рд▓реЗ рддрд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВрдбрдмреИрдЧ рдмреНрд░рд╢ рдЧреЗрдорд┐рдВрдЧ рдХреБрд░реНрд╕реА рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдФрд░ рд░рдмрд░ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдИрдВрдзрди рдХреЗ рдбрд┐рдмреНрдмреЗ рдХреЙрдиреНрдЯреИрдХреНрдЯ рд▓реЗрдВрд╕ рдЪрд┐рдордЯреА рд╕реЗрд▓реНрдлреА рд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╣реЛрдо рдСрдЯреЛрдореЗрд╢рди рддреНрд╡рдЪрд╛ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рддреЗрд▓ рдФрд░ рд╕реАрд░рдо рдмреИрдЯрд░рд┐рдпреЛрдВ рдирд▓реА рдкрд╛рдЗрдк рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЗрдВ рдмрд╛рдЗрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рддреИрд░рд╛рдХреА рдкреЛрд╢рд╛рдХ рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдбрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рд▓реЙрдХ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдХреЗ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреИрдорд░рд╛ рдмреИрдЧ рд╣рд╛рде рдзреЛрдирд╛ рдкреЗрди рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдЫрдд рдХреЗ рд╣реИрдВрдбрд▓ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЖрд╡рд░рдг рдмреНрд░реЗрдХ рдмреВрд╕реНрдЯрд░ рдЯреИрдВрдХ рдХрд╡рд░ рджреАрдкрдХ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдВ рдЬрд▓ рд╢реЛрдзрдХ рдкрд╛рдЗрдк рдПрдХреНрд╕реНрдЯреЗрдВрд╢рди рдХреЙрд░реНрдб 3 рдбреА рдЪрд╢реНрдорд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдлреЗрд╕ рдХреНрд▓реАрдВрдЬрд░ рд╢рд┐рд╢реБ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдбрд╛рдпрдкрд░ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдЧреНрд░рд┐рдк рдХрд╡рд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдХреЗрддрд▓реА рдЕрдВрдХреАрдп рддрд╕рд╡реАрд░ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдмреИрдХрдкреИрдХ рдФрд░ рдмреИрдЧ рдЕрд▓рдорд╛рд░реА рдХрдкрдбрд╝реЗ рдзреЛрдиреЗ рдЬреВрддрд╛ рд╕рдВрдЧрдарди рдореЗрдХрдЕрдк рдЙрдкрдХрд░рдг рдФрд░ рдмреНрд░рд╢ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╕рд┐рд▓рд╛рдИ рдорд╢реАрди рд╕реНрдХрд░реНрдЯ рд╕рд╛рдЗрд▓реЗрдВрд╕ рд░рдмрд░ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╕реНрдЯрдб рдХрд┐рдЯ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреЗрд╕ рдХреНрд▓реАрдВрдЬрд░ рд╕реАрдВрдЧ рдХрд╛ рдмреЙрдбреА рдХреЗрдпрд░ рдХреНрд▓реАрдВрдЬрд░ рдХреБрдХрд╡реЗрдпрд░ рд╕реАрдЯ рдХрд╡рд░ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдХреЗ рд╕реНрдЯреЙрдкрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг рдкрд▓рдЯрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рддрд┐рдкрд╛рдИ рджрд╕реНрддрд╛рдиреЗ 1 рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдХреА рддрд░рдл рдмреАрдбрд┐рдВрдЧ рдЯреНрдпреВрдмреЛрдВ рдмрд╛рд▓ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЗрд▓рдореЗрдЯ рдкреЗрдВрдЯ рдФрд░ рд╡реЙрд▓рдкреЗрдкрд░ рдордзреБрдореЗрд╣ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╣реЛрдо рдЕрд▓рд╛рд░реНрдо рдЖрдИрд╡рд┐рдпрд░ рд╕реНрд▓рд┐рдВрдЧреНрд╕ рдЪреЙрдХрд▓реЗрдЯ рдФрд░ рдмрд┐рд╕реНрдХреБрдЯ рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЗрдВ рд╣реАрдЯрд░ рдХреЗрдмрд▓ рдХрд╛рд░ рдбреИрд╢ рдкреИрдирд▓ рдЯреНрд░реЗ рд▓реЗрдЦрди рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕рд░реНрд╡рд╡реЗрдпрд░ рдмрд╛рдЗрдХ рд╕рд╛рдорд╛рди рдвреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рд▓ рдмреВрдЯреНрд╕ рд░рд╕реЛрдИ рднрдВрдбрд╛рд░рдг рдФрд░ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЬреЛрдбрд┐рд╝рдпрд╛рдВ рдЬреВрд╕рд░ рдСрдЯреЛ рдмреЙрдбреА рдкрд╛рд░реНрдЯреНрд╕ рдФрд░ рдорд┐рд░рд░ рдардВрдбрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреИрдб рдмреНрд▓реЗрдВрдбрд░ рд░реЗрдЬрд╝рд░ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдЙрдкрдХрд░рдг рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣реЗрдпрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЯрд╛рдпрд░ рдЗрдиреНрдлреНрд▓реЗрдЯреНрд░реЛрд╕ рдПрдердирд┐рдХ рд╡рд┐рдпрд░ рд╡реНрд╣реАрд▓ рдХреИрдкреНрд╕ рджреБрдкрдЯреНрдЯреЗ рдФрд░ рд╢реЙрд▓ рдСрдЯреЛ рдШрдЯрдХ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рджрд░реНрдж рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдЬрдВрдЧ рдХреНрд▓реАрдирд░ рд╣реЛрдо рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╣реЗрдбрд╕реЗрдЯ рдХрд╛рд░ рд╡реИрдХреНрдпреВрдо рдбрд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рджреВрд░рджрд░реНрд╢рди рддрд┐рдкрд╛рдИ рдкрд╡рди рд╡рд┐рдХреНрд╖реЗрдкрдХ рд▓реЙрдХ рд╕реЗрдЯ рдХреЙрдлреА рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдбрд┐рд╕реНрдкреЛрдЬреЗрдмрд▓ рдФрд░ рдХрдЪрд░рд╛ рдмреИрдЧ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рддреЗрд▓, рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдк рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдкреЗрди рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдХрд░ рдЕрднрд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдХреИрд▓рдХреБрд▓реЗрдЯрд░ рд░рдВрдЧ рдФрд░ рдкреЗрдВрдЯ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг